Ua waiho 'ia keia blog. Hiki ke heluhelu i ka'u blog hou ma 'ane'i.
sábado, setembro 25, 2004
sexta-feira, setembro 03, 2004
'O wai kou inoa?
Ua ho'olaha ma kekahi blog o'u no na inoa Hawai'i. Aia na 'ano like 'ole i loa'a ai he inoa. Eia kekahi mau 'ano i loa'a he inoa.
inoa ho'ailona - he ho'ailona i ka 'ike. Ina i lohe i ka leo, inoa 'ulaleo.
inoa po - mai na 'aumakua i ka moe 'uhane. Pono no e ho'olohe i ke kauoha o na 'aumakua o ma'i no!
inoa kupuna - he inoa o na kupuna, mai na kupuna paha, 'a'ole paha.
inoa ho'omana'o - he inoa e ho'omana'o i kekahi hahana, kekahi mea, a pela aku. Loa'a a'ela keia inoa no ka ho'omana'o i hahana i hana 'ia ai mamao o ka hanau 'ana.
inoa kuamuamu - he inoa 'olelo ho'ino keia. He 'olelo ho'ino i kekahi ali'i a i 'ole i kekahi kanaka.
Ua ho'ololi 'ia ko'u inoa mai ka inoa pokole i ka inoa lo'ihi loa. 'O Kalani ka inoa a'u i loa'a ai i ka hanau 'ana aka na'e i ka 'ikena o na inoa lo'ihi loa a he nui ma ko'u 'ohana (ma ka 'ao'ao Pilipino), ua ho'oholo 'ia e loa'a ka inoa lo'ihi no ka ho'opili 'ana o ko'u hoahanau i ha'awi ai i na inoa lo'ihi i ka lakou kamali'i. No laila 'o Kalaninuiana'olekaumaiiluna ko'u inoa lo'ihi.
Ua makemake au e hana keia no ka mea he 'opulepule na mea a pau ma ko Hawai'i pae 'aina no na inoa lo'ihi a me ka hana 'ino o ka 'okina. He 'okina abuse paha? 'Ano lo'ihi loa na inoa i keia la, aka na'e i ko'u mana'o iho, he mana 'ole kona. 'A'ole 'olelo Hawai'i keia mau mea, no laila, pono no lakou e ho'omana'o i ko lakou mana'o iho. A pehea la? 'Ano pa'akiki paha, 'a'ole paha? Na'u, he pa'akiki no e ho'omana'o i 'olelo lo'ihi loa, aka na'e 'ike ho'i au i ka 'olelo. 'Ano makakau 'ole, aka na'e 'olelo ho'i au i ka 'olelo.
No keia kumu i kapa 'ia ai ia'u iho, 'o Kalaninuiana'olekaumaiiluna, e ho'ohenehene ia lakou.
inoa ho'ailona - he ho'ailona i ka 'ike. Ina i lohe i ka leo, inoa 'ulaleo.
inoa po - mai na 'aumakua i ka moe 'uhane. Pono no e ho'olohe i ke kauoha o na 'aumakua o ma'i no!
inoa kupuna - he inoa o na kupuna, mai na kupuna paha, 'a'ole paha.
inoa ho'omana'o - he inoa e ho'omana'o i kekahi hahana, kekahi mea, a pela aku. Loa'a a'ela keia inoa no ka ho'omana'o i hahana i hana 'ia ai mamao o ka hanau 'ana.
inoa kuamuamu - he inoa 'olelo ho'ino keia. He 'olelo ho'ino i kekahi ali'i a i 'ole i kekahi kanaka.
Ua ho'ololi 'ia ko'u inoa mai ka inoa pokole i ka inoa lo'ihi loa. 'O Kalani ka inoa a'u i loa'a ai i ka hanau 'ana aka na'e i ka 'ikena o na inoa lo'ihi loa a he nui ma ko'u 'ohana (ma ka 'ao'ao Pilipino), ua ho'oholo 'ia e loa'a ka inoa lo'ihi no ka ho'opili 'ana o ko'u hoahanau i ha'awi ai i na inoa lo'ihi i ka lakou kamali'i. No laila 'o Kalaninuiana'olekaumaiiluna ko'u inoa lo'ihi.
Ua makemake au e hana keia no ka mea he 'opulepule na mea a pau ma ko Hawai'i pae 'aina no na inoa lo'ihi a me ka hana 'ino o ka 'okina. He 'okina abuse paha? 'Ano lo'ihi loa na inoa i keia la, aka na'e i ko'u mana'o iho, he mana 'ole kona. 'A'ole 'olelo Hawai'i keia mau mea, no laila, pono no lakou e ho'omana'o i ko lakou mana'o iho. A pehea la? 'Ano pa'akiki paha, 'a'ole paha? Na'u, he pa'akiki no e ho'omana'o i 'olelo lo'ihi loa, aka na'e 'ike ho'i au i ka 'olelo. 'Ano makakau 'ole, aka na'e 'olelo ho'i au i ka 'olelo.
No keia kumu i kapa 'ia ai ia'u iho, 'o Kalaninuiana'olekaumaiiluna, e ho'ohenehene ia lakou.
quarta-feira, setembro 01, 2004
Assinar:
Postagens (Atom)